مناحَه ماتَم و كافِى بسند و طَبع منش * ذَليل خوار ، عَزيز ارجمند و قَصد آهنگ حِمى قروق تُرَع رَوضَه مرغزار شناس * وَ طرچه حاجَت و صُلح آشتى خُصومَت جنگ سَويق پِست و جَشيش و جَريش بُلغُورش * جَشِب طعام درشتست و حَوك چه بوينگ قفار نان تهى فَوج و حِزب و ثُلَّه گروه * سُبات خواب و شَقِر فُوَّه لاله و رودنگ ذَكّيست زيرك و نِحرير و حِبر دانشمند * ادِيب مر ادب آموز دان ادَب فرهنگ * * * نامهاى اسبان كه در ميدان مسابقت به ترتيب ميان عرب مشهور است ز رشك رخت لاله را خون شده دل * ز شرم قدت سرو را پاى در گِل فَعُولُنْ فَعُولُن فَعُولُن فَعُولُن * تَقَارُب ازين بَحر گرديده حاصِل